Rosas historia

Rosa, som vill ge sina barn en bättre start än hon själv fick.

Mitt namn är Rosa, jag är 30 år och väver armband i Producciones Bella Vista. Som barn brukade jag drömma om att studera, men jag tvingades sluta skolan i tredje klass för att arbeta.

När jag var tio år arbetade jag alltså, som barnflicka. Sedan, när jag fyllde tolv fick jag jobb som kokerska på restauranger. När jag blivit äldre flyttade jag till Guatemala City och började som hembiträde. Vid 24 års ålder flyttade jag tillbaka till min hemby Bella Vista och gifte mig.

Här har jag arbetat i gruppen Producciones Bella Vista sedan den bildades för fyra år sedan. I början tyckte min man inte om att jag arbetade för Wakami. Till slut ändrade han sig och hjälper mig nu med produktionen. Jag är nöjd med att väva för Wakami, för jag tycker om att tillverka armband. Jag är mamma till två barn och jag drömmer, om det är Guds vilja, att mina barn får växa upp och ha riktiga karriärer.

Wakami hjälpte oss med ett studiestipendium till min dotter Sheila. Jag vill inte att mina barn ska behöva genomlida samma saker som jag. Därför kämpar jag och kommer att fortsätta kämpa för att kunna ge mina barn ett bättre liv än det jag har haft.

Berättat för Nataly Basterrechea, Kiej de los Bosques. Producciones Bella Vista är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Blanca Luz historia

Blanca Luz tillverkar Wakami-smycken

Jag heter Blanca Luz. Jag är 25 år och arbetar på Sembrando Sonrisas. Jag bor i Pochuta Chiquimula. Jag brukade drömma om att bli lärare, men blev gravid och tvingades sluta i skolan.

När jag hade fått barnet stannade jag hemma hela dagarna. Min mamma sa att hon inte ville se mig göra ingenting, så hon gav mig en andra chans att studera. Genom att tillverka smycken åt Wakami kunde jag förra året ta min examen, eftersom jag hade pengar. Om jag inte vävt armband hade det inte varit möjligt att studera vidare. Det var svårt, men för min dotter Danica Paola ville jag göra mitt bästa.

Jag är tacksam för att mina föräldrar gav mig en ny chans och för att Wakami gjorde min dröm möjlig.

Berättat för Nataly Basterrechea, Kiej de los Bosques. Sembrando Sonrisas är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Martas historia

Jag heter Marta. Jag är 56 år och ledare för Artesanías Urbanas. Min mamma hade 12 barn. Därför hade jag som liten bara möjlighet att gå ett år i skolan.

När jag fyllt 41 välsignade Gud mig med min ende son. Vid den tiden hade jag inget arbete. Tyvärr anställer inte företag i Guatemala äldre människor. Min mamma brukade säga att att vi fått händer för att arbeta, inte för att be om pengar.

En väninna, som är 70 år, och jag började knacka dörr. Tack och lov, efter att ha knackat på många dörrar, öppnade Wakami sin för oss. Tack vare det är jag mycket lättad. Därigenom har jag hittat ett arbete så att jag kan stödja min son, så att han kan studera. Som alla mammor, vill jag se mitt barn förverkligad och lycklig. Jag vill ge honom de möjligheter jag själv saknade.

Jag är outsägligt tacksam för chansen som Wakami givit mig. Vi ber till Gud att armbanden ska sälja, så att Wakami kan ge arbete och möjligheter till många människor.

Berättat för Isabela Sagastuy, Kiej de los Bosques. Producciones Bella Vista är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Juanas historia

Juana tillverkar smycken åt Wakami i Guatemala
Jag heter Juana. Jag tror att jag är 34 år, men jag är inte säker. Jag arbetar på Producciones Bella Vista. Jag är gift och har fyra barn. Jag gick aldrig i skolan och jag kan inte läsa.

Vad jag drömde om som barn kan jag inte komma ihåg. Innan jag började väva armband för Wakami brukade jag plantera ute på fälten. Jag har arbetat med Wakami sedan organisationen kom till Bella Vista för fyra år sedan. Jag tycker verkligen om att tillverka smycken och att arbeta med Wakami, för jag kan göra det hemifrån och inte under solen ute på fältet. I dag drömmer jag om att bygga mitt eget hus.

Berättat för Isabela Sagastuy, Kiej de los Bosques. Producciones Bella Vista är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Florentinas historia

Florentina i Sembra Sonrisas, Guatemala

Jag heter Florentina. Jag är 35 år gammal och väver armband i Sembrando Sonrisas. Jag är den åttonde dottern av tio syskon. När jag var liten drömde jag om att studera, men mina föräldrar hade inte pengar att betala för min utbildning. När jag mötte min man skickade han in en ansökan för mig. Jag kunde börja studera, men något hade blivit fel i pappersarbetet. Trots att jag gick ut nian, kunde jag inte ta examen.

När jag knackade på Wakamis dörr för att få arbete, tog de emot mig med öppna armar. Det har inte varit lätt, för min man ville inte att jag skulle arbeta. Men jag lät inte hans sårande ord stoppa mig, så jag fortsatte att gå till arbetet. Wakami har hjälpt mig mycket. I mitt hus hade vi ingen elektricitet, men med Wakamis hjälp har jag nu solceller. Och min son, Ismale, får ett stipendium.

Jag ville studera för jag ville ha ett jobb. Även om jag inte fick min examen, väver jag armband med Wakami, Gud ske lov. Jag fattade beslutet att arbeta så att jag kan ge mina barn ett bättre liv och min dröm är att de tar examen. Jag drömmer också om att en dag öppna ett apotek.

 

Berättat för Isabela Sagastuy, Kiej de los Bosques. Artesanías Candelaria är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Jennys historia

Jag heter Jenny, jag är 27 år och jobbar på Artesanías Candelaria. I min familj var vi sju syskon. Jag var yngst och jag var den enda som gick i skola. Jag var alltid mycket medveten om hur lycklig jag var för att jag fick den möjligheten. När jag tänker på min barndom är mina bästa minnen när jag var i skolan.

Mina föräldrar betalade för mina studier till och med sjätte klass, men efter det arbetade jag för att kunna betala för högstadie och gymnasium. Jag drömde om examen, men var tvungen att sluta för tidigt.

Vid 19 år hade jag fött min första och enda son. För mig är den största utmaningen med att uppfostra ett barn att ge det utbildning och överföra rätt värderingar. Min man och jag vill inte att vårt barn ska lida som vi själva lidit. Jag vill att min son ska studera så att han har bättre möjligheter än vi hade. Därför började jag tillverka armband. Men när Wakami först kom till vårt samhälle var de flesta männen väldigt macho och tyckte inte att vi kvinnor skulle arbeta. Min man var en av dem. Det var tufft, men vi gav oss inte. När vi började generera inkomst började han stötta mig. Situationen för oss alla har förändrats mycket. Gemenskapen i Artesanías Candelaria innehåller nu fler kvinnor.

Wakami har förändrat vår mentalitet, våra familjer och en liten del av samhället. Wakami har i hög grad hjälpt mig som kvinna, har hjälpt mig att känna mig fri ochjag  känner att jag kan göra saker andra inte trodde jag kunde göra eller lät mig göra. Jag känner mig nyttig, modig och kunnig. Nu är jag en självständig kvinna.

 

Berättat för Isabela Sagastuy, Kiej de los Bosques. Artesanías Candelaria är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Anis historia

Jag heter Ani, jag är 34 år och arbetar på Producciones Kastajem i Magdalena Milpas Altas i Guatemala.

Jag har två barn. Båda har njurfel och på grund av deras sjukdom har jag varit hemma och tagit hand om dem. Även om jag behövde och ville arbeta kunde jag tidigare inte hitta ett jobb som gick att kombinera med barnens behov.

Men för tio år sedan gav Wakami mig ett jobb när ingen annan ville. Wakami har varit som en stor dörr för mig, för att den har öppnat så många möjligheter i mitt liv. Några av mina drömmar har blivit sanna tack vare Wakami. Jag har redan byggt mitt hus och mina barns hälsa har förbättrats. Jag har alltid drömt att mina barn ska kunna ta examen från gymnasiet och min dröm blir sann. Nu har jag ett nytt mål, jag kan våga drömma att de ska gå på universitetet också. Wakami har varit en välsignelse i våra liv.

Berättat för Isabela Sagastuy, Kiej de los Bosques. Producciones Kastajem är ett av många små företag som drivs av lokala hantverkare och som levererar smycken åt Wakami inom ramen för vad vi kallar inklusivt företagande.

Wakami prisat för social hållbarhet

María Pacheco i Look Magazine

Wakamis arbete med social hållbarhet och kvinnors utvecklingsmöjligheter har uppmärksammats rejält den senaste tiden, bland annat med tre prestigefyllda utmärkelser.

En av de mest inflytelserika

María Pacheco, grundare av Wakami, har av Look Magazine utsetts till en av Guatemalas med inflytelserika kvinnor. Tidskriften betonar hennes arbete med att stimulera nya inkomster i små, fattiga samhällen och entusiasmera kvinnor till att börja arbeta, bli självständiga, satsa på utbildning, ekologisk odling och hållbara hushåll.

Ansvarsfull produktion

Wakami hedrades med 1:a pris i kategorin “Ansvarsfull produktion” när 2015 års Stephan Schmidheiny-vinnare utsågs tidigare i år. Det prestigefyllda priset delas ut i Latinamerika till föregångare inom social eller ekologisk hållbarhet.

Främsta sociala entreprenör

Chivas Regals satsning The Venture har utsett Wakamis moderbolag Kiej de los Bosques till främsta sociala entreprenör i Guatemala. Med manifestet “winning the right way” vill juryn uppmärksamma företag som använder sina affärer för att skapa allmännytta.

Alla våra kunder som bär Wakami-smycken är en del av dessa goda cirklar.

Sanningen om fairtrade

Sex Wakami-kvinnor tillverkar armband

I takt med att intresset för fairtrade ökar, sprids också ett antal missuppfattningar. Detta är några populära myter om fairtrade – och verkligheten bakom dem.

Myt: Fairtrade handlar om att betala i-landslöner i u-länder.

Verklighet: Lönerna är utformade för att ge en rättvis kompensation baserad på verkliga produktionskostnader, inte på lönenivåerna här i Sverige eller någon annan del av i-världen.

Rättvisa löner bestäms av ett antal faktorer, inklusive:

  • Den tid, skicklighet och ansträngning som involveras i produktionen
  • Minimum- och levnadslöner där produkten tillverkas
  • Köpkraften i ett samhälle eller område
  • Andra levnadskostnader i den lokala miljön

Myt: Fairtrade gör att europeiska och amerikanska (eller något annat i-lands) arbetstillfällen flyttar ut till tredje världen.

Verklighet: Fairtrade strävar efter att förbättra livet för världens fattigaste, människor som ofta saknar alternativa inkomstkällor. De vanligaste fairtrade-hantverken bottnar i kulturer, traditioner och färdigheter som inte är representerade i nordamerikansk eller europeisk produktion. Det finns på samma sätt sällan några inhemska europeiska eller nordamerikanska alternativ till mat och dryck som produceras som fairtrade.

Dessutom: i takt med att fairtrade-baserade organisationer i i-världen växer som framgångsrika verksamheter, anställer och involverar de fler och fler individer även här oss oss.

Myt: Fairtrade är anti-globalisering.

Verklighet: Internationellt utbyte är kärnan i fairtrade. Fairtrade-organsiationer försöker maximera de positiva effekterna av globalisering – de som länkar samman människor, samhällen och kulturer genom produkter och idéer. Samtidigt strävar de efter att minimera negativa element som sämre arbetsvillkor, lägre social standard och rovdrift på miljön – problem som döljer den verkliga kostnaden för produktionen.

Myt: Fairtrade är en sorts välgörenhet.

Verklighet: Fairtrade främjar positiv och långsiktig förändring genom handelsbaserade relationer, i syfte att skapa hållbar självförsörjning. För att fairtrade ska funka behövs oberoende, välskötta organisationer och företag – inte allmosor. Även om många fairtrade-organisationer utöver ren handel också stöder välgörenhetsprojekt, är utbytet av varor fundamentet i deras verksamhet.

Myt: Fairtrade resulterar i dyrare produkter för konsumenten.

Verklighet: De flesta fairtradeprodukter har konkurrenskraftiga priser jämfört med konventionella motsvarigheter.  Fairtrade-organisationer arbetar direkt med producentledet, utan mellanhänder, så de kan hålla priserna lägre och ändå betala en större andel till producenterna.

Myt: Fairtrade innebär lägre kvalitet för konsumenten.

Verklighet: Även om handtillverkade varor naturligt medför en viss variation, arbetar fairtrade-organisationer löpande med kvalitetsförbättring och standarder. Genom direkta och långsiktiga relationer, håller producenterna och fairtrade-organisationerna en dialog om konsumenternas behov, vilket skapar produkter av hög kvalitet. Fairtrade-aktörer vinner återkommande granskande utmärkelser som Cup of ExcellenceRoaster of the Year, SustainAbility in Design, the New York Home Textile Show med flera.

Myt: Fairtrade handlar bara om kaffe och choklad.

Verklighet: Fairtrade omfattar en bred variation av odlade och handtillverkade varor, inklusive korgar, kläder, bomull, inrednings- och köksdekor, smycken, ris, tvål, te, leksaker och vin. Även om kaffe var den första jordbruksprodukten som certifierades för fairtrade 1988, har handel med fairtrade-hantverk pågått sedan 1946.

Myt: Fairtrade gör inte så stor skillnad.

Verklighet: Sanningen är att skillnaden är enorm för de som odlar eller tillverkar produkten. Dokumentären nedan, med Hugh Jackman, handlar om kaffe och Etiopien, men kunde lika gärna ha handlat om vilken annan produkt eller del av världen som helst. Se trailern – den visar vad skillnaden är: överlevnad.


Denna text är delvis en översättning av en artikel publicerad av WFTO. Vårt varumärke Wakami produceras och utvecklas av Kiej de los Bosques som är certifierade medlemmar i WFTO.

Matcha dina Fair Sex-armband

Armband från Wakami är gjorda för att bli ännu vackrare i sällskap. Det gäller även Fair Sex-smyckena som vi skapat exklusivt för Real Stars-kampanjen.

Har du just skaffat ett Fair Sex-armband och vill ha mer i samma stil? Bra – vi har de perfekta tipsen! 

Alla smycken från Wakami är gjorda för att bli ännu vackrare i sällskap. Det gäller även Fair Sex-smyckena som vi skapat exklusivt för Real Stars-kampanjen. Här har vi handplockat några armband som passar jättebra på samma handled.

Välj om du vill stanna i det mintgröna/turkosa, dra åt det grå/blå hållet eller kontrastera med beige. Eller skapa något mer färgsprakande!

Vi har också tagit med en explosiv turkos ring från Volcán-kollektionen, bara för att den passar så bra. Klicka på bilderna nedanför för att läsa mer om respektive smycke…